

Zigarettenautomaten aufgebrochen
• Zeit: 17. Juli, 22.40 Uhr festgestellt
• Ort: Bannewitz, OT Hänichen
Unbekannte öffneten Sonntagnacht gewaltsam einen Zigarettenautomaten am Pulverweg und stahlen die Geldkassette des Gerätes. Nähere Angaben zum entstandenen Schaden liegen noch nicht vor. (ir)
Kradfahrer bei Unfall verletzt
• Zeit: 17. Juli, 17.50 Uhr
• Ort: Neustadt i.Sa., OT Polenz
Am Sonntagabend ist ein Kradfahrer (30) bei einem Zusammenstoß mit einem VW Polo verletzt worden.
Der VW (Fahrer 43) wollte von der Cunnersdorfer Straße nach links auf die Polenztalstraße abbiegen. Dabei übersah er den 30-Jährigen, der mit einer Aprilia RS 125 auf der Polenztalstraße in Richtung Neustadt unterwegs war. Der Motorradfahrer wurde verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Der entstandene Sachschaden beläuft sich insgesamt auf zirka 6.500 Euro. (ir)