

Versuchter Diebstahl eines Nissan Primera In der Nacht zu Sonntag sind in Görlitz Unbekannte in einen Nissan Primera an der Landeskronstraße eingedrungen. Die Täter beschädigten unter anderem das Zündschloss des Wagens. Den Sachschaden bezifferte der Eigentümer auf etwa 200 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf) Geldkassetten aufgebrochen Zwischen Sonntagabend und Montagmorgen haben in Görlitz Unbekannte den Zutrittsautomaten einer öffentlichen Toilette an der Jakobstraße aufgebrochen. Die Täter haben etwa 60 Euro aus der Geldkassette entwendet. Den Sachschaden konnte der Eigentümer noch nicht beziffern. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf) Unfall mit schwer verletzter Person Am Montagvormittag kam es in Niesky zu einem Verkehrsunfall. Eine 61-Jährige befuhr mit ihrem Opel die Horkaer Straße, als vor ihr eine 87-jährige Fußgängerin mit ihrem Rollator die Straße querte und dabei den Wagen offenbar nicht beachtete. Es kam zum Zusammenstoß. Die 87-Jährige verletzte sich bei dem Unfall schwer und wurde in ein Krankenhaus gebracht. Am Fahrzeug entstand Sachschaden in Höhe von etwa 1.000 Euro. (mf) Anhänger entwendet In der Zeit zwischen Samstagnachmittag und Montagvormittag sind Unbekannte auf ein Firmengelände an der Hauptstraße in Hirschfelde eingedrungen. Die Täter entwendeten einen Anhänger vom Typ Brenderup. Den Stehlschaden bezifferte der Eigentümer auf etwa 2.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf) Verkehrsunfall mit Kind In Eibau kam es am Montagmorgen zu einem Verkehrsunfall. Ein 38-Jähriger befuhr mit seinem Lkw die Hauptstraße, als ein 10-jähriges Mädchen auf die Fahrbahn lief. Trotz Gefahrenbremsung kam es zum Zusammenstoß mit dem Kind. Das Mädchen zog sich dabei Verletzungen zu. Sachschaden entstand nicht. (mf) VW beschädigt Zwischen Samstagabend und Montagvormittag haben in Weißwasser Unbekannte einen VW Touran an der Jahnstraße beschädigt. Die Täter manipulierten am Schloss der Fahrertür und beschädigten dieses dadurch. Den Sachschaden bezifferte der Eigentümer auf etwa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf)